jueves, 7 de febrero de 2013

Jars - Frascos

Jars – Frascos


"What would you attempt to do if you knew you could not fail?"

~ Unknown


 Hola a tod@s! hoy quiero mostrarles el experimento que hice con unos frascos que tenía dando vueltas por casa.  Los había visto mil veces en Pinterest y quería probar qué tal quedaban. 

También he estado experimentado con el blog, pero eso merece un post aparte.

Por alguna extraña razón los floreros que tenía en casa se han roto, se han perdido, se han esfumado… y necesitaba algo para poner mis flores, me encanta tener siempre flores frescas.

Estos días estoy atraída por el verde (ya les mostraré otras cositas). 


 Un poco de pintura dentro, girar, girar, darlos vueltas y ya.
Simple no?


Buen fin de semana y sed felices! Have a good weekend and be happy!

Me pone muy contenta leer los comentarios que me dejan. Gracias!!!!
I am very happy for your comments. Thank you!

Me uno a estas fiestas. I'm joining these parties:
Para una referencia más fácil podrán consultar las fiestas en las que participo en el botón correspondiente en la derecha de mi barra lateral.
For an easier reference of parties I am involved in please check the list on the bottom right on my sidebar.



miércoles, 30 de enero de 2013

Tray $2,50 transformation


Life isn’t about finding yourself. Life is about creating yourself. George Bernard Shaw.

Buenos días! Hoy quiero presentarles un mini proyecto, bien shabby que no chic.
El otro día en mi escapada a los chinos para comprar el costurero me hice también con este par de bandejas. 

 Primero ataqué la bandeja blanca, es la primera vez que trabajaba superficies tan grandes con decoupage, asi que algunas cuantas arruguitas me quedaron. Pero por el precio que pagué: 2,50 euros!!! Me di permiso para experimentar a gusto!


Como tenía varios modelos de servilletas en la parte de atrás, le puse esta con las flores grandes, 

en los constados y en la parte de arriba estas rayadas,


 y finalmente unas con flores más chiquitas en los bordes superiores. 


También tenía dando vueltas una impresión de la famosa Keep Calm and Carry ON y me pareció ideal. 



Y este es el resultado, en otro post les cuento mi experimento con la otra.






Buena semana y sed felices!!!! Have a good week and be happy!
Hasta pronto!!!!!  See you soon!!!
Me pone muy contenta leer los comentarios que me dejan. Gracias!!!!
I am very happy for your comments. Thank you!
Me uno a estas fiestas. I'm joining these parties:
Para una referencia más fácil podrán consultar las fiestas en las que participo en el botón correspondiente en la derecha de mi barra lateral.
For an easier reference of parties I am involved in please check the list on the bottom right on my sidebar.


jueves, 24 de enero de 2013

Sewing box – Costurero

 
 "All that we are is the result of what we have thought."~ Buddha
 Hola! Quiero comenzar este post agradeciendo a Amy de Nap Time Crafters por mencionarme entre sus posts destacados en su fiesta que realiza todos los viernes. Gracias Amy por darnos la oportunidad de mostrar nuestros proyectos y por hacernos participes de tu blog tan bonito!

Hello! I want to start this post by thanking Amy from Nap Time Crafters for mention me between their featured posts  in her party that performs every Friday. Thanks Amy for giving us the opportunity to showcase our projects and make us partakers of your blog so pretty!

Quiero disculparme por mi nivel de inglés, sé que tengo que mejorar mucho (debería escribir en francés que se me da mejor LOL) pero en el botón superior pueden encontrar la opción de traducción de Google, no es la mejor pero ayuda.
I apologize for my English, I know I have to improve a lot (I should write in French that I do best LOL) but the button above you can find the Google translation option, not the best but it helps.

Hoy les traigo un pequeño proyecto, es un costurero de madera que compre en los chinos. Antes tenía todas mis cosas en una lata que ya no podía más, así que un día husmeando por ahí encontré esta cajita perfecta.

La pinté en un color té con leche clarito y le agregué con decoupage un recorte de unas servilletas que tenía en casa. Que por supuesto, hace mención a Paris, debo tener una obsesión porque cuando no trabajo algo que traje de Paris tengo que buscar algo que lo nombre… será grave?





También le escribí " Ma Boîte à Coudre" (Mi caja de Coser)

La cuestión que la cajita quedo así  es práctica, tiene un buen tamaño y queda perfecta en el mueblecito que tengo al lado del escritorio.

Buen fin de semana y sed felices!!!! Have a good week and be happy!
Hasta pronto!!!!!  See you soon!!!
Me pone muy contenta leer los comentarios que me dejan. Gracias!!!!
I am very happy for your comments. Thank you!






 Me uno a estas fiestas. I'm joining these parties:
Para una referencia más fácil podrán consultar las fiestas en las que participo en el botón correspondiente en la derecha de mi barra lateral.
For an easier reference of parties I am involved in please check the list on the bottom right on my sidebar.

jueves, 17 de enero de 2013

TV CABINET TRANSFORMATION

 

"Life is an opportunity, benefit from it. Life is beauty, admire it. Life is bliss, taste it. Life is a dream, realize it. Life is a challenge, meet it. Life is a duty, complete it. Life is a game, play it. Life is a promise, fulfill it. Life is sorrow, overcome it. Life is a song, sing it. Life is a struggle, accept it. Life is a tragedy, confront it. Life is an adventure, dare it. Life is luck, make it. Life is too precious, do not destroy it. Life is life, fight for it."~ Mother Teresa
 Buenos días!!! Y Feliz Año!!! Good morning and Happy New Year!!!
Hoy quiero compartir con ustedes la transformación que sufrió el mueble de la tele. Cuando lo compramos teníamos una tele grande, grande, de las viejas que ocupaban muchísimo espacio. Al cambiar por la tv finita el mueble quedaba desproporcionado y feo.
Al mismo tiempo necesitaba más espacio para guardar la vajilla, así fue como luego de un par de manos de pintura se transformó en esto: 


 No puedo encontrar las fotos del antes, pero era de madera oscura como el resto de los muebles que teníamos en Paris.
Quedo ideal en el hueco de la escalera, era un espacio enorme y perdido.

 Buen fin de semana y sed felices!!!! Have a good weekend and be happy!
Hasta pronto!!!!!  See you soon!!!
Me pone muy contenta leer los comentarios que me dejan. Gracias!!!!
I am very happy for your comments. Thank you!

Me uno a estas fiestas. I'm joining these parties:
Para una referencia más fácil podrán consultar las fiestas en las que participo en el botón correspondiente en la derecha de mi barra lateral.
For an easier reference of parties I am involved in please check the list on the bottom right on my sidebar.

miércoles, 19 de diciembre de 2012

Christmas Handmade gifts for teachers

Christmas Handmade gifts for teachers  -  Regalos de Navidad a mano para las maestras 
Remember, this December, that love weighs more than gold.Josephine Dodge Daskam Bacon 
 Hola a tod@s!!!! Me gustaría agradecer a dos personas muy especiales y generosas que me han mencionado en sus blogs: Courtney de A Diamond in the Stuff  y a Kathy de  Life on Lakeshore Drive
Me siento sumamente honrada por sus palabras y por participar con mis pequeños trabajos en sus maravillosos blogs.
GRACIAS! 
Life on Lakeshore Drive A Diamond in the Stuff
I would like to thank two very special and generous than that referred My Shabby Chic Home to their blogs: Courtney from A Diamond in the Stuff and Kathy from Life on Lakeshore Drive
I am deeply honored by your words and for participating in my little work on your wonderful blogs.
THANKS!! 
Esta semana ha sido un poco caótica, y casi caigo en la tentación de comprar los regalos en alguna tienda y solo pensar en entregarlos, pero como saben me propuse que esta Navidad sería Hand Made. Y sinceramente estaba un poco perdida porque no se me ocurría nada. Finalmente me decidí por comprar unas cajas de madera, pintarlas y para darles un plus, compre ricos tés y se los agregué.




Para envolverlas utilicé papel que generalmente pongo para proteger el piso cuando pinto y ya tenía en casa. También tenía esta soga para atarlos. Me sobró un poco de cinta de mis baldecitos con piñas y los broches navideños que habían quedado sin utilizar de nuestro Calendario de Adviento.


Unas tarjetas muy vintage y muy económicas, unas bolsas muy monas y así salieron esta mañana!

Hoy recibí una nota de ellas diciéndome que les encantaron y que les venían fenomenal para antes de entrar a clase! Ya ven, con poquito dinero, un poco de esfuerzo y mucho cariño podemos agradecer a aquellas personas que tanto tiempo pasan con nuestros hijos.  

Este fin de semana salimos de viaje con la familia asi que no creo que pueda postear hasta el año que viene!!! Quiero agradecerles haberme acompañado en el 2012, por sus bonitas palabras, por aconsejarme, por dejarme entrar un poquito en sus vidas, espero que el 2013 os reciba con mucha luz, buenos proyectos, inspiración y que tengamos muchos momentos de compartir! Felices Fiestas!!!!
This weekend we travel with the family so I do not think I could post until next year! I wish to thank you for accompanied me in 2012, for your nice words, for your advice, for letting me into your lives a little bit, I hope 2013 will receive you with a lot of bright, good projects, inspiration, and that we have many moments to share! Happy Holidays!!

Me uno a estas fiestas. I'm joining these parties:
Para una referencia más fácil podrán consultar las fiestas en las que participo en el botón correspondiente en la derecha de mi barra lateral.
For an easier reference of parties I am involved in please check the list on the bottom right on my sidebar.












viernes, 14 de diciembre de 2012

More Crates Transformation… from trash to treasure


"Let us be grateful to people who make us happy; they are the charming gardeners who make our souls blossom."~ Marcel Proust

 Once again I am grateful to those fantastic blogs for mentioning my work, highlighting among so many beautiful projects.
I am happy also because this recognition comes from people who I admire, whose blogs always inspire me and which I always find very nice ideas.
New House Katie's Nesting SpotSimply Sweet Home Featured

Una vez más agradezco a esos fantásticos blogs por mencionar mi trabajo, resaltándolo entre tantos y tantos lindos proyectos.
Me siento feliz también porque este reconocimiento viene de gente que admiro mucho, cuyos blogs siempre me inspiran y de los cuales siempre encuentro ideas muy bonitas.
Así que GRACIAS a:
Me encanta cuando cosas que tenemos en casa olvidadas o que encontramos por ahí pueden transformarse en objetivos bonitos, útiles y decorativos.
Se acuerdan de este cajón? Cuando les mostré ese proyecto les comente que tenía otros más en los que estaba trabajando, y aquí están!

Estos me vinieron ideales para guardar mis cositas, pinturas, servilletas, impresiones, etc.





Y estos los deje en mi cuarto para guardar cinturones y sombreros. Para estos imprimí los gráficos que me gustaban sobre servilletas blancas y luego las pegue con la técnica de decoupage.





 Y este más grande lo reservé para poner las mantas al lado del sofá del salón.

 Tendré que conseguirme unas plantillas de letras o algo así, porque todos estos los hice a mano, utilizando el viejo método del papel de carbón y luego pintándolos.  Como ven lo mío es muy muy básico y amateur ;-)





Buena semana y sed felices!!!! Have a good week and be happy!
Hasta pronto!!!!!  See you soon!!!
Me pone muy contenta leer los comentarios que me dejan. Gracias!!!!
I am very happy for your comments. Thank you!


Me uno a estas fiestas. I'm joining these parties:

Para una referencia más fácil podrán consultar las fiestas en las que participo en el botón correspondiente en la derecha de mi barra lateral.
For an easier reference of parties I am involved in please check the list on the bottom right on my sidebar.